分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 床上安床(意思解释)
- 炒鱿鱼(意思解释)
- 彬彬有礼(意思解释)
- 堂堂一表(意思解释)
- 有约在先(意思解释)
- 寸步不离(意思解释)
- 和风细雨(意思解释)
- 十全大补(意思解释)
- 汗牛充栋(意思解释)
- 角巾素服(意思解释)
- 不到黄河心不死(意思解释)
- 倦鸟知还(意思解释)
- 时至运来(意思解释)
- 进锐退速(意思解释)
- 目眩心花(意思解释)
- 光前裕后(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 风和日丽(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 龙争虎斗(意思解释)
- 淡泊以明志，宁静以致远(意思解释)
- 定国安邦(意思解释)
- 学而优则仕(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 金口木舌(意思解释)
- 满面春风(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由微书网提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 杀人不眨眼 | 本来是禅宗用语。杀人连眼睛都不眨一下。形容嗜杀成性；极端的暴虐凶残。 |
| 忠臣不事二君，烈女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 不敢苟同 | 苟：苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。 |
| 新仇旧恨 | 新仇加旧恨。形容仇恨深。 |
| 冰解的破 | 冰冻融解，箭靶射中。比喻问题解决，障碍消除。 |
| 将功补过 | 将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。 |
| 香销玉沉 | 香、玉：美女；销：通“消”，消失。比喻美丽的女子死亡。 |
| 同室操戈 | 自家人动刀枪。泛指内部相争。操：拿；戈：古代的一种兵器。 |
| 以身试法 | 身：亲身；指生命；试：尝试；法：法律；刑法。拿性命去尝试法律。 |
| 咄咄逼人 | ①气势汹汹；盛气凌人；言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄：表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人；令人惊诧。 |
| 贫贱不能移 | 不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。 |
| 反治其身 | 治：整治；身：身体；其身：自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。 |
| 白发苍苍 | 苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 恶醉强酒 | 强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 著手成春 | 著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
| 一条龙 | 比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
| 奋起直追 | 奋：鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下；振作起来；一股劲地赶上去。 |
| 心小志大 | 办事小心，抱负远大。 |
| 驾轻就熟 | 驾：赶马车；轻：指轻便的车；就：到；熟：熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |
| 华不再扬 | 已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。 |