背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 不屑一顾(意思解释)
- 白费心机(意思解释)
- 纵横开合(意思解释)
- 说雨谈云(意思解释)
- 当仁不让(意思解释)
- 说一不二(意思解释)
- 如臂使指(意思解释)
- 杜绝言路(意思解释)
- 主忧臣劳(意思解释)
- 口快心直(意思解释)
- 流离颠沛(意思解释)
- 十羊九牧(意思解释)
- 归十归一(意思解释)
- 供不应求(意思解释)
- 纷乱如麻(意思解释)
- 龙争虎斗(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 度德量力(意思解释)
- 粉墨登场(意思解释)
- 图穷匕见(意思解释)
- 拨乱济危(意思解释)
- 纵横四海(意思解释)
- 天相吉人(意思解释)
- 力屈道穷(意思解释)
- 母夜叉(意思解释)
- 奸夫淫妇(意思解释)
- 远近驰名(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由微书网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一本正经 | 正经：庄重；正派。形容态度规矩而庄重。 |
| 冠履倒置 | 比喻上下位置颠倒，尊卑不分。 |
| 德重恩弘 | 重：崇高、深厚；弘：通“宏”，大。道德高尚，恩惠广大。形容普施恩德。 |
| 满满当当 | 形容很满的样子。 |
| 无妄之灾 | 无妄：意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。 |
| 僧多粥少 | 和尚多，而供和尚喝的粥少。比喻物少人多，不够分配。 |
| 南辕北辙 | 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。 |
| 说一不二 | 指说话算数；说了就不更改。 |
| 大惑不解 | 惑：疑惑迷乱；解：理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑；想不通；不可理解。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 香销玉沉 | 香、玉：美女；销：通“消”，消失。比喻美丽的女子死亡。 |
| 胸有成竹 | 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意；有打算或有把握。成：完全的。 |
| 笃近举远 | 笃：忠实，厚道；举：举荐，选拔。对关系近的厚道，对关系远的举荐，指同等待人。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 毁于一旦 | 一旦：一天。指得来不易的东西；一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。 |
| 寿元无量 | 寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。 |
| 因噎废食 | 噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
| 鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起；相互慰问。形容非常孤单；没有伴侣。吊：慰问。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 国泰民安 | 泰：太平。国家太平；人民生活安定。 |
| 刀耕火种 | 指把草木烧成灰当作肥料；就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。 |
| 生拉硬扯 | 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。 |
| 忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |